-
1 батып кету
sink -
2 суға кету
be drowned; (суға батып кету) sink -
3 утопиться
батып кету, суға кету -
4 затонуть
-
5 зарываться
көмілу, батып кету, тығу -
6 потонуть
1) бату, батып кету, шөгу, шөгіп кету2) перен. көмілу, көрінбеу -
7 plunge
-
8 идти
1)2)мор. идти под парусом — кемеге жұмысқа алыну
3)4)5)6)7)идти за лидером — көшбасшыға еру, көшбасшыны қолдау
8)9)10)11)12)13)14)15)16)карт. идти тузом — тұзбен жүру
17)18)19)20)21)22)23) рыбол. ( клевать)24)25)26)27) ( тонуть) -
9 утопать
-
10 bottom
-
11 dip
v.1) бату, батып кету2) батырып алу, шығарып алу3) отыру -
12 уйти
1)2)3)4)5)6)7)8)разг. счастье ушло — бастан бақ тайды
9)10)разг. тесто ушло — қамыр ашып кетті
11)12)13)14)15)16) -
13 врезаться
1) еніп кету, кіріп кету, есте қалу, соқтығу, баса кіру2)3)4)5)6) ( удариться)7) ( запомниться)8) разг. ( влюбиться)
См. также в других словарях:
балдай батып судай сіңді — (ҚХР) ашылмай білінбей кету, сіңіп кету … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі